안녕하세요!

저라면,

それでは予約進めます。

그렇다면 예약 (그대로) 진행하겠습니다~

詳細メールを明日入れるのでご返信及びご対応お願いいたします。

상세 (한) 메일 (상세한 내용이 기재되어있는 메일) 을 내일 (작성자님 쪽으로) 보내드릴테니 (보낼테니) 답신 또는 (메일에 대한) 대응 부탁드리겠습니다.

감사합니다!