저희 회사 소속 직장가입자분이 피부양자로 배우자, 자녀, 장모님을 요청하셨는데 장모님이 베트남분이십니다. 건보에 확인 한 결과 아래 서류가 필요하다고 합니다.1. 혼인관계증명서 (근로자 기준)2. 친족관계증명서 (배우자와 장모님 기준)3. 공증 받은 결혼증명서 (장모님 기준)q. 장모님 기준으로 베트남 결혼증명서를 받을 수 있나요? 있다면, 방법이 어떻게 될까요?q. 공증은 어떻게 받을 수 있나요?근로자분에게 안내 전 정확하게 제가 파악하기 위해 여쭤봅니다.

안녕하세요 아리행정사입니다.

지금 비슷한건을 진행하고 있긴한데

직장인분께서 장모님 친속관계증명서, 혼인관계증명서 대신 (이 장모님은 배우자가 사망했습니다.) 사망진단서를 번역 공증, 외교부 인증까지 받는 업무를 진행중에 있습니다.

(베트남은 아포스티유 국가가 아니라서 외교부 인증까지 건보에서 요구하더라고요.)

다만, 이분께서는 친속관계증명서와 혼인관계증명서 원본은 제게 보내주셨기에

이부분들을 베트남에 보내서 현재 번역공증 작업중이네요.

당사자가 현지 관청에서 발급받지 않아도 발급이 되는지는 좀 의문스러운 부분이 있어서

확인해봐야 될것 같고, 원본서류가 있다면 번역공증, 외교부인증은 도움드릴수 있을것 같습니다.