ささやきで抱きしめて 속삭임으로 안아줘 노래 가사하고.. さやきで抱きしめて 속삭임으로 안아줘 노래 가사하고 해석 부탁드립니다.https://youtu.be/USvDjWm7Apc?si=2njSpIkIVQ5QnP2C
ささやきで抱きしめて 속삭임으로 안아줘 노래 가사하고.. さやきで抱きしめて 속삭임으로 안아줘 노래 가사하고 해석 부탁드립니다.https://youtu.be/USvDjWm7Apc?si=2njSpIkIVQ5QnP2C
さやきで抱きしめて 속삭임으로 안아줘 노래 가사하고 해석 부탁드립니다.https://youtu.be/USvDjWm7Apc?si=2njSpIkIVQ5QnP2C
"さやきで抱きしめて (속삭임으로 안아줘)"는 일본어 제목만 들어도 감성적인 느낌이 가득한데요,
혹시 이 곡의 정확한 아티스트나 출처를 알고 계신가요?
현재 이 곡은 유명한 상업곡(예: J-POP, 애니송 등)보다는
개인 창작곡(보컬로이드, 우타이테, 혹은 일본 인디 곡)일 가능성이 커 보여요.
그런 경우, 정확한 가사 전체를 확인할 수 있어야 정확한 번역이 가능합니다.
ささやき sasayaki 속삭임, 속삭이는 소리
で de ~로, ~을 이용해 (수단을 나타냄)
抱きしめて dakishimete 꼭 껴안아줘, 안아줘 (동사 抱きしめる의 명령형)
→ 말로, 부드러운 목소리로 내 마음을 감싸줘 같은 느낌이에요.