일본어 번역해주세요 일정 없는 날 없어? 이거 일본어로 하면予定ない日はないの？이것도 맞는 표현인가요? 予定로 대화형 질문답 포럼 시커 22.seekr.kr

회원가입시 광고가 제거 됩니다

일본어 번역해주세요 일정 없는 날 없어? 이거 일본어로 하면予定ない日はないの？이것도 맞는 표현인가요? 予定로

일본어 번역해주세요

일정 없는 날 없어? 이거 일본어로 하면予定ない日はないの？이것도 맞는 표현인가요? 予定로 써도 되나여? 아니라면 알려주세욤

안녕하세요!

음...

그렇게 써도 괜찮기는 할 것 같은데

저라면,

空いてる日ある？

비어있는 날 있어? (여기서 비어있는 날은 일정이 비어있는 걸 의미!)

를 쓴다거나

暇な日ある？

한가한 날 (시간이 비교적 있는날) 있어?

라고 물어볼 것 같은데요??

감사합니다!