졸업증명서/성적증명서/재학증명서 중 어떤 걸 공증 곧 캐나다에서 한국으로 귀국하는 유학생입니다.한국 대학에 제출할 서류 때문에 •
곧 캐나다에서 한국으로 귀국하는 유학생입니다.한국 대학에 제출할 서류 때문에 • 졸업증명서 • 성적증명서 • 재학증명서이 세 가지를 모두 준비해두었고,일부는 학교 측에서 출력해준 거고 일부는 원본입니다.공증소에 가서1.공증소에서 복사도 해주는지,2. 복사본 공증 + ‘원본 대조필’ 처리까지 한 번에 가능한지,3.이 중 어떤 서류에 공증 및 아포스티유를 받아야 하는지 정확히 알고 싶습니다.또한,4. 공증소에서 아포스티유 대행까지 가능한지,아니면 공증만 받고 따로 외교부나 대행업체 통해야 하는지도 궁금합니다.비슷한 절차 겪어보신 분들 계시면 자세히 알려주시면 정말 감사하겠습니다!
안녕하세요
캐나다는 2023년부터 아포스티유 가입나라가 되었습니다.
기본 순서
1. 학교에서 공식 서류(성적증명서, 졸업증명서) 발급
2. 공증(Notarization) 받기 (필요한 경우)
3. 아포스티유(Apostille) 신청
캐나다 정부 또는 주정부(교육 관할권)에 신청
*성적증명서는 무조건 제출해야 합니다.
*졸업자는 졸업증명서이고 아직 12학년이라면 재학증명서를 제출합니다.
*재학증명서는 재학생에게만 발행이 됩니다.
온타리오, B.C.주 등 대부분의 주에서는 학교 서류가 바로 아포스티유 가능합니다.
*공증소에서 복사 안해줌
*공증 받은 것을 본인이 복사하면 됩니다. 스캔해놓으면 좋음
*공증소에서 아포스티유 해주지 않음
*처음부터 대행업체를 이용하면 편하긴 합니다만 시간이 오래걸리고 비용이 비쌉니다.
단계
내용
1. 서류 발급
고등학교에서 영문 성적표, 졸업증명서 원본 받기
2. 공증 여부 확인
일부 주에서는 바로 아포스티유, 일부는 공증 필요
3. 아포스티유 신청
해당 주정부 또는 연방정부 통해 신청
4. 한국 대학 제출
원본 또는 공인 번역본 포함 제출 (대학에 확인 필수)
*대행비용 보통 건당 40만원~백만원사이정도 합니다.
--
한국 대학 제출 시 주의사항
아포스티유 받은 원본 서류를 제출하거나,
아포스티유 서류를 스캔 후 공인된 번역본과 함께 제출하는 경우도 있습니다.
학교마다 요구 조건이 다르므로, 반드시 지원하려는 대학의 입학처에 먼저 확인하세요.
--
참고하세요